个人信息使用说明
Dear Mr/Ms.:
亲爱的先生/女士：
For the purpose of中国企业投资新加坡前期准备及税务合规研讨会of SBA Stone Forest Corporate Advisory (Shanghai) Co., Ltd. (the "Company") ,our company, our employees and our partners will collect, use and process the personal information (including sensitive personal information) that you have provided to our company, including:
为中瀚石林企业咨询（上海）有限公司（“公司”）中国企业投资新加坡前期准备及税务合规研讨会之需要，本公司、公司的雇员及本公司的合作伙伴将收集、使用、处理您提供给公司的个人信息（包括个人敏感信息），包括：
1. Your name, citizen identification number, telephone number, work experience and educational background;
1.您的姓名、公民身份号码、电话号码、工作经历、教育背景；
2. Your personal information, such as your gender and date of birth;
2.人口统计信息，例如您的性别及生日；
3. Your photos, videos, CCTV and/or videos or other information that you agree to share;
3.您的照片、视频、闭路电视和/或录像或您同意分享的其他信息；
4. Other information to be collected for 中国企业投资新加坡前期准备及税务合规研讨会
4.为中国企业投资新加坡前期准备及税务合规研讨会之需要收集的其他信息。
Furthermore, the above information may be transmitted and stored to third-party servers in China or abroad.
并且，上述该等信息可能被传输、储存至境内或境外的第三方服务器。
For the purpose of 中国企业投资新加坡前期准备及税务合规研讨会, we may share your information mentioned above with our group companies located in China or overseas. The Company will collect, process, use or share your personal information (including personal sensitive information) in accordance with the provisions of Cyber Security Law of the People's Republic of China and Personal Information Protection Law of the People's Republic of China. At the same time, our company will make reasonable efforts to maintain the confidentiality and security of your information, but you need to be aware that due to the open nature of the network, our company may not be able to guarantee that any of your information stored on our servers or transmitted between users will not be accessed without permission. If any data or communications are stolen or lost, accessed without permission, damaged or intercepted, we are not liable but will do our best to help you protect your legitimate interests.
为中国企业投资新加坡前期准备及税务合规研讨会之目的，本公司可能与本公司位于中国或海外的集团公司分享您的上述信息。本公司会按照《中华人民共和国网络安全法》、《中华人民共和国个人信息保护法》之规定收集、处理、使用或分享您的个人信息（包括个人敏感信息）。同时，本公司将做出合理的努力维护您的数据的机密性和安全性，但您需要注意，鉴于网络的开放性质，我们可能无法保证我们服务器上存储的、或在使用者之间传送的您的任何信息不会被未获准许地查阅。如果任何数据或通信被盗窃或丢失、未获准许地被查阅或受损，或被截取，本公司对此不承担责任但会尽力帮助您维护您的合法权益。
Where there is an inconsistency between the English and Chinese versions of this notification form, the Chinese version shall prevail.
本告知书中英文不一致的内容，以中文为准。
By registering, you agree to the Instructions for using personal information.
注册即视为您同意上述《个人信息使用说明》。